Before you choose the rim and tire size, you should consider the issues created by a staggered rim and tire setup. Staggered rims and tires add understeer to a car that came from the factory with understeer. If you're using the car for performance driving, the handling will be worse with a staggered setup. When pushed to the limit of traction, the car will have more grip in the rear than in the front, which means it will plow.
This can also create issues during daily driving when you have to make an evasive maneuver.
I'm not a fan of removing the quad shocks to fit larger rear tires. Having a functioning set of quad shocks (most OEM quad shocks are bad by now) is better than having none on the car.
You can get a sense of how different rims will fit on the car by using
https://www.willtheyfit.com to determine where the new rims will sit in relation to what you have on your car.
There's also information in this video that will help you make your decision:
If you have any questions, please ask.