I would add more refrigerant. It’s not great for the environment, but 94 5.0 mustangs are great for it either. Basically, treat it like a slow leak. Every spring/summer, when finally needed, I would add it, and it would be enough to last till the cooler months. A few years ago, I started hearing a hissing noise from the AC drier. Upon inspection, I could see that some kind of liquid was seeping out. Replaced it, and the AC blew cold again.
Continued adding a can every year until it just wouldn’t blow cold anymore. Took it to a professional who determined that the evaporator core needed to be replaced. This is a procedure that will “total out” the car as pretty much the dash, seats, center console, everything, has to be removed to get to it. I was thankful enough to get my husband to do the work for me, but that meant that I was without the car for several months, so keep this in mind. That’s why I said just throw refrigerant at it until the bandaid no longer works.
Also want to mention some other AC related issues I experienced with my 94. The AC compressor went out twice. First time it seized up on me (convertible, so I didn’t use it often). The remanufactured one that replaced it also failed on me. Another thing is those high and low side valve caps. They get brittle after a while. Replacing those helped stop the refrigerant from leaking.