guys the cig lighter isnt complicated. THey are both connected together. It is either a fuse, a bad ground, or the lighter unit itself is bad.
with a test light or voltmeter check and see if there is power to the lighters. If there is, then check for a ground. If you have both power and ground to the unit, the only thing it can be is a faulty unit.